Singapore venture capital firm raises $210 million to invest in start-ups

One of Singapore's largest venture capital firm, Vertex Ventures, has raised $210 million to invest in start-up companies in the Southeast Asia and India, exceeding its original target size of $150 million.

According to Vertex, it plans to continue its investments in early-stage technology companies, focusing on consumer internet, fintech and enterprise technology.

This is Vertex first fund with external investors. Vertex was an early investor in Grab, and recently in SpaceMob, InstaRem and Synup.

Vertex Ventures is the venture capital arm of Temasek Holdings, which is Singapore state investor. It operates out of three main offices in Singapore, Bangalore and Jakarta.

"In addition to our current offices, we will expand our presence to other SEA cities in the near future to better access local opportunities," Joo Hock Chua, managing partner, said.

---

シンガポール政府の所有する投資会社テマセク・ホールディングスの企業であるVertex Venturesは、東南アジアとインドの新興企業への投資に向けた2億1,000万ドルの資金を調達し、当初の目標額1億5000万ドルを上回ったことを発表。同社Vertexは、エンタープライズテクノロジー、金融テクノロジー、消費者向けインターネットといった分野を通じて、東南アジアおよびインドの初期段階のテクノロジー企業に投資する戦略を継続する予定です。Vertexは、乗り物手配サービスを提供する企業 Grabに初期段階から投資を行ってきた経歴を誇り、同社Grabは7月に25億ドルの資金調達ラウンドを発表。ある情報筋によるとこのラウンドには、60億ドルの価値があるとの評価が囁かれています。Vertexの最近の投資には、共同作業スペースのスタートアップ企業WeWorkにより買収されたSpaceMob、送金支払いシステム会社InstaRem、デジタルマーケティング会社Synupが含まれています。Vertex Venturesの東南アジア並びにインドでのチームは、シンガポール、バンガロール、ジャカルタの3つの都市に設置された主要オフィスから運営される形となっています。「現在のオフィスに加えて、近い将来、他の東南アジアの都市でのプレゼンスを拡大し、同地域の事業機会に、今まで以上に働きかける」とJoo Hock Chuaマネージングパートナーがコメント。今回の新たなファンドは、この地域でのVertextにとっての3番目の試みだが 、外部投資家を含めるという意味では初めての形式。というのも、 Vertexの東南アジア向けの今までの2つのファンドは、テマセク・ホールディングスが完全に資金を調達したものでした。

---

新加坡风险投资公司筹集2.1亿美元投资初创公司

新加坡国营投资公司淡马锡控股的风险投资机构Vertex Ventures表示，已经筹集了2.1亿美元的资金投资东南亚和印度的初创公司，超过原来的1.5亿美元目标规模。

Vertex在一份声明中表示，公司计划继续在企业技术、金融技术和消费者互联网等领域投资东南亚和印度的初创公司

Vertex最近的投资包括SpaceMob，汇款支付公司InstaRem和数字营销公司Synup。

Vertex Ventures东南亚和印度团队在新加坡，班加罗尔和雅加达的三个主要办事处开展业务。

该投资基金是Vertex在该地区的第三笔投资，但却是第一个有外部投资者参与的项目。Vertex在东南亚前两笔投资基金由淡马锡控股独立资助。